Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

человек с большим самомнением

  • 1 swellhead

    человек с большим самомнением;
    зазнайка

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > swellhead

  • 2 Pooh Bah

    лицо, занимающее сразу несколько должностей
    человек, пользующееся большим влиянием; человек с большим самомнением

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > Pooh Bah

  • 3 Pooh Bah

    занимающий несколько должностей, совместитель
    * * *
    1) лицо, занимающее сразу несколько должностей 2) человек, пользующееся большим влиянием; человек с большим самомнением

    Новый англо-русский словарь > Pooh Bah

  • 4 bighead

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > bighead

  • 5 bighead

    [ʹbıghed] n разг.
    1) самомнение, высокомерие, самодовольство, гонор
    2) человек с большим самомнением; хвастун

    НБАРС > bighead

  • 6 swellhead

    [ʹswelhed] n
    человек с большим самомнением; зазнайка

    НБАРС > swellhead

  • 7 bighead

    ['bɪghed]
    1) Общая лексика: высокомерие, гонор, самодовольство, самомнение, хвастун, человек с большим самомнением, похмелье (You look like you have the bighead this morning. С утра ты выглядел как с похмелья.)
    3) Пищевая промышленность: пёстрый толстолобик

    Универсальный англо-русский словарь > bighead

  • 8 swellhead

    Универсальный англо-русский словарь > swellhead

  • 9 big head

    [`bɪg`hed]
    высокомерие, гонор, самодовольство, самомнение
    человек с большим самомнением; хвастун

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > big head

  • 10 bighead

    (n) высокомерие; гонор; самодовольство; самомнение; хвастун; человек с большим самомнением
    * * *
    n. важничанье, самомнение

    Новый англо-русский словарь > bighead

  • 11 swellhead

    (n) зазнайка; человек с большим самомнением

    Новый англо-русский словарь > swellhead

  • 12 big(-)head

    ['bɪghed]
    разг.
    1) высокомерие, гонор, самодовольство, самомнение
    Syn:
    2) человек с большим самомнением; хвастун

    Англо-русский современный словарь > big(-)head

  • 13 big(-)head

    ['bɪghed]
    разг.
    1) высокомерие, гонор, самодовольство, самомнение
    Syn:
    2) человек с большим самомнением; хвастун

    Англо-русский современный словарь > big(-)head

  • 14 egotist

    ['iːgəutɪst], ['e-]
    сущ.
    эготист, человек с большим самомнением, самолюбием

    Англо-русский современный словарь > egotist

  • 15 bighead

    1. n разг. самомнение, высокомерие, самодовольство, гонор
    2. n разг. человек с большим самомнением; хвастун

    English-Russian base dictionary > bighead

  • 16 swellhead

    n человек с большим самомнением; зазнайка

    English-Russian base dictionary > swellhead

  • 17 head

    [hed]
    head attr. встречный, противный; head tide встречное течение; head wind встречный ветер; at the head во главе; head of hair шапка, копна волос head ведущее, руководящее положение; to be at the head of the class быть лучшим учеником в классе a good head of hair густая шевелюра; head over heels вверх тормашками, вверх ногами; to be head over heels in work заработаться by the head мор. на нос by the head перен. подвыпивший can't make head or tail of it ничего не могу понять; to give a horse his head отпустить поводья ceremonial head официальный руководитель combined head вчт. комбинированная головка to come (или to draw) to a head перен. достигнуть критической или решающей стадии to come (или to draw) to a head назреть (о нарыве) head человек; 5 shillings per head по пяти шиллингов с человека; to count heads сосчитать число присутствующих dc earing head головка стирания постоянным током departmental head глава отдела division head заведующий отделом division head начальник отдела division head начальник сектора division head руководитель группы head (pl без измен.) голова скота; fifty head of cattle пятьдесят голов скота fixed head вчт. фиксированная головка floating head вчт. плавающая головка head голова; (by) a head taller на голову выше; from head to foot (или heel), head to foot с головы до пят can't make head or tail of it ничего не могу понять; to give a horse his head отпустить поводья to give (smb.) his head дать (кому-л.) волю; to keep (to lose) one's head сохранять (терять) спокойствие духа to go out of one's head сойти с ума, рехнуться; off one's head вне себя; безумный a good head of hair густая шевелюра; head over heels вверх тормашками, вверх ногами; to be head over heels in work заработаться head способность; ум; he has a good head for mathematics у него хорошие способности к математике he has a head on his shoulders у него хорошая голова; two heads are better than one ум хорошо, а два лучше head тех. бабка (станка) head брать начало (о реке) head ведущее, руководящее положение; to be at the head of the class быть лучшим учеником в классе head стр. верхний брус оконной или дверной коробки head верхняя часть (лестницы, страницы и т. п.); the head of a mountain вершина горы head верхушка, верхняя часть, крышка head возглавлять head тех., гидр. гидростатический напор, давление столба жидкости; head of water высота напора воды head глава; руководитель; начальник (учреждения, предприятия); the head of the school директор школы head глава head adj. главный head голова; (by) a head taller на голову выше; from head to foot (или heel), head to foot с головы до пят head голова head (pl без измен.) голова скота; fifty head of cattle пятьдесят голов скота head вчт. головка head вчт. дескриптор head архит. замочный камень (свода) head изголовье (постели) head исток реки head лицевая сторона монеты head лицевая сторона монеты head мыс head назревшая головка нарыва head (что-л.), напоминающее по форме голову; a head of cabbage кочан капусты; the head of a flower головка цветка head направлять(ся), держать курс (for - куда-л.) head начальник head нос (судна); head to sea против волны head озаглавливать head спорт. отбивать мяч головой; играть головой head пена; сливки head передняя часть, перед (чего-л.); the head of the procession голова процессии head перелом, кризис болезни head прибыль (при литье) head рубрика, отдел, заголовок; the question was treated under several heads этот вопрос рассматривался в нескольких разделах (доклада, статьи и т. п.) head pl горн. руда (чистая); концентрат (высшего качества) head упр. руководитель head руководить head способность; ум; he has a good head for mathematics у него хорошие способности к математике head adj. старший head мор. топ (мачты) head управлять head формировать (крону или колос); завиваться (о капусте; тж. head up); head back преграждать (путь) head человек; 5 shillings per head по пяти шиллингов с человека; to count heads сосчитать число присутствующих head черенок (ножа); обух (топора); боек (молота) head шляпка (гвоздя); головка (булавки); набалдашник (трости) (by) head and shoulders (above smb.) намного сильнее, на голову выше (кого-л.); heads or tails = орел или решка head attr. встречный, противный; head tide встречное течение; head wind встречный ветер; at the head во главе; head of hair шапка, копна волос head attr. главный; head waiter метрдотель head формировать (крону или колос); завиваться (о капусте; тж. head up); head back преграждать (путь) head (что-л.), напоминающее по форме голову; a head of cabbage кочан капусты; the head of a flower головка цветка head верхняя часть (лестницы, страницы и т. п.); the head of a mountain вершина горы head off препятствовать; помешать; преграждать (путь); отражать (нападение); to head of a quarrel предотвратить ссору head of agency руководитель агентства head (что-л.), напоминающее по форме голову; a head of cabbage кочан капусты; the head of a flower головка цветка head of department заведующий отделом head of department начальник отдела head of division заведующий отделом head of division орг.упр. начальник отдела head of family глава семьи head of forwarding section склад. заведующий секцией отправки грузов head attr. встречный, противный; head tide встречное течение; head wind встречный ветер; at the head во главе; head of hair шапка, копна волос head of household глава хозяйства head of receiving office склад. заведующий конторой по приемке грузов head of section начальник отдела head of section упр. начальник сектора head of section руководитель группы head of state глава государства head передняя часть, перед (чего-л.); the head of the procession голова процессии head глава; руководитель; начальник (учреждения, предприятия); the head of the school директор школы head of unit руководитель подразделения head тех., гидр. гидростатический напор, давление столба жидкости; head of water высота напора воды head off препятствовать; помешать; преграждать (путь); отражать (нападение); to head of a quarrel предотвратить ссору over head and ears, head over ears по уши; (to do smth.) on one's head разг. (сделать что-л.) с легкостью a good head of hair густая шевелюра; head over heels вверх тормашками, вверх ногами; to be head over heels in work заработаться head голова; (by) a head taller на голову выше; from head to foot (или heel), head to foot с головы до пят head attr. встречный, противный; head tide встречное течение; head wind встречный ветер; at the head во главе; head of hair шапка, копна волос head голова; (by) a head taller на голову выше; from head to foot (или heel), head to foot с головы до пят head нос (судна); head to sea против волны head attr. главный; head waiter метрдотель head attr. встречный, противный; head tide встречное течение; head wind встречный ветер; at the head во главе; head of hair шапка, копна волос (by) head and shoulders (above smb.) намного сильнее, на голову выше (кого-л.); heads or tails = орел или решка to give (smb.) his head дать (кому-л.) волю; to keep (to lose) one's head сохранять (терять) спокойствие духа to keep one's head above water держаться на поверхности to keep one's head above water справляться с трудностями; to lay (или to put) heads together совещаться to keep one's head above water справляться с трудностями; to lay (или to put) heads together совещаться magnetic head вчт. магнитная головка main head полигр. рубрика to make head продвигаться вперед; to make head against сопротивляться, противиться to make head продвигаться вперед; to make head against сопротивляться, противиться movable head вчт. подвижная головка to go out of one's head сойти с ума, рехнуться; off one's head вне себя; безумный office head глава конторы office head начальник канцелярии over head and ears, head over ears по уши; (to do smth.) on one's head разг. (сделать что-л.) с легкостью optical head вчт. оптическая головка over head and ears, head over ears по уши; (to do smth.) on one's head разг. (сделать что-л.) с легкостью per head на душу населения per head на человека print head вчт. печатающая головка head рубрика, отдел, заголовок; the question was treated under several heads этот вопрос рассматривался в нескольких разделах (доклада, статьи и т. п.) read head вчт. головка считывания read head вчт. считывающая головка read-write head вчт. головка чтения-записи ring-type head вчт. кольцевая головка rotating head вчт. вращающаяся головка running head вчт. колонтитул running head полигр. колонтитул head человек; 5 shillings per head по пяти шиллингов с человека; to count heads сосчитать число присутствующих swelled head разг. самомнение; to suffer from swelled head страдать самомнением swelled head разг. самомнение; to suffer from swelled head страдать самомнением he has a head on his shoulders у него хорошая голова; two heads are better than one ум хорошо, а два лучше to win by a head спорт. опередить на голову to win by a head спорт. с большим трудом добиться победы win: to head all hearts завоевать, покорить все сердца (или всех); to win by a head опередить на голову (на скачках); вырвать победу write head вчт. головка записи

    English-Russian short dictionary > head

См. также в других словарях:

  • Задачин — Задача слово, хорошо нам знакомое, означающее то, что задано для решения, но фамилия происходит от других, забытых значений этого слова: 1) удача. Во всем то ему задача, что дивится народ даже , говорили об удачливом. Сравните с современным… …   Русские фамилии

  • БОЛЬШОЙ ПУРИЦ — человек с высоким самомнением; гораздо реже это выражение служит синонимом выражения «большой начальник». Большим Пурицем называли в девятнадцатом веке главного врача одной из одесских больниц Пурица талантливейшего хирурга и организатора, вместе …   Большой полутолковый словарь одесского языка

  • Виктор Васильевич Гришин — Первый секретарь Московского городского комитета КПСС …   Википедия

  • Гришин В. В. — Виктор Васильевич Гришин Первый секретарь Московского городского комитета КПСС …   Википедия

  • Гришин Виктор Васильевич — Виктор Васильевич Гришин Первый секретарь Московского городского комитета КПСС …   Википедия

  • Уотердип — Вид на Уотердип с высоты птичьего полета Уотердип (англ. Waterdeep, в другом переводе «Глубоководье»)  город государство в вымышленной вселенной Forgotten Realms, расположенный на Побе …   Википедия

  • Список персонажей мультсериала «Царь горы» — …   Википедия

  • Петров, Василий Петрович — [1736 1799] одописец. По происхождению попович, до 16 лет самоучка. По окончании духовной академии [1760] преподавал в ней риторику. В 1766 написал первую оду "На карусель" в честь празднеств по случаю коронации Екатерины. В 1767 П. был …   Большая биографическая энциклопедия

  • Дебелин Карл Федор — (Карл Федор Döbbelin) известный нем. актер и театральный директор (1727 93). Будучи студентом. Д. поступил в труппу г жи Нейбер, основавшей в Лейпциге вместе с Готшедом первый серьезный немецкий театр. В Берлине в это время нем. театра почти… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Петров В. П. — Петров В. П. ПЕТРОВ Василий Петрович (1736 1799) одописец. По происхождению попович, до 16 лет самоучка. По окончании духовной академии (1760) преподавал в ней риторику. В 1766 написал первую оду «На карусель» в честь празднеств по случаю… …   Литературная энциклопедия

  • Племя Индиго — Мунк, Индиго 1 и Племя Индиго, Вlackest Night #0, художник Нейл Руффино. Общая информация Издатель DC Comics Дебют Green Lantern (vol. 4) #25 (декабрь, 2007 год) Автор(ы) Джефф Джонс Итан Ван Скивер Эмоция …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»